1 Koningen 22:29

SVAlzo toog de koning van Israel en Josafat, de koning van Juda, op naar Ramoth in Gilead.
WLCוַיַּ֧עַל מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֛ל וְיהֹושָׁפָ֥ט מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֖ה רָמֹ֥ת גִּלְעָֽד׃
Trans.wayya‘al meleḵə-yiśərā’ēl wəyhwōšāfāṭ meleḵə-yəhûḏâ rāmōṯ gilə‘āḏ:

Algemeen

Zie ook: Gilead, Israël (koninkrijk), Juda (koninkrijk), koningen van Juda

Aantekeningen

Alzo toog de koning van Israel en Josafat, de koning van Juda, op naar Ramoth in Gilead.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּ֧עַל

Alzo toog

מֶֽלֶךְ־

de koning

יִשְׂרָאֵ֛ל

van Israël

וְ

-

יהוֹשָׁפָ֥ט

en Jósafat

מֶֽלֶךְ־

de koning

יְהוּדָ֖ה

van Juda

רָמֹ֥ת

naar Ramoth

גִּלְעָֽד

in Gilead


Alzo toog de koning van Israël en Josafat, de koning van Juda, op naar Ramoth in Gilead.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!